Tradução On-Line

Esses programas de tradução na Internet estão ficando cada vez mais sofisticados. Estão traduzindo até imagem! Olha só o que eu consegui com a imagem de um pôster de filme:
Traduziu perfeitamente, não foi?

Ms-Paint + chefe longe = isso aí!

Regras Flamengo e Vasco

Seguem as novas regras estipuladas pela CBF para equilibrar o clássico

** Flamengo X Vasco **

a) O Mengão só poderá fazer gols de fora da área, gol de dentro da área só será aceito se for de bicicleta ou de letra;

b) Fica expressamente proibido ao Renato Augusto dar olé;

c) A trave do Mengão deverá ser do tamanho da grande área;

d) Cada vez que o Obina fizer um chute com perigo de gol, será marcado um pênalti para o Vasco;

e) Renato tem que jogar andando, não pode correr;

f) O jogo deverá iniciar com o placar de 2x0 para o Vasco;

g) Não vale gol dos atacantes do Mengão;

h) Todos os jogadores do Mengão já iniciam a partida com cartão amarelo.

i) Três escanteios para o Vasco valerá um pênalti;

j) Os atacantes do Vasco estão livres da regra do impedimento.

k) Cada gol do Mengão valerá meio.

l) Obina só pode jogar um minuto.

Se cagar de rir eu sei que é só força de expressão, mas se peidar de rir talvez não...

Outras fotos da Banda do Bagaço edição 2007

Recebidas por e-mail, do nosso amigo Fábio:

Ele só aparece no carnaval, mas é gente fina...

11a edição da Banda do Bagaço da Laranja

Bagaço da Banda da Laranja
Laranja da Banda do Bagaço
Bagaço de Cigarro e Banda
Bagana de Banda da Laranja
Banana com Bagaço dá Cagaço

Banda da Bunda da Banana
Bunda da Banda da Bagana

Bundada na Banda do Bagaço
Bandana na Cabeça do Bacana

Depois dessa Banda eu tô um Bagaço
Bagaço Laranja da Banda

Bacana minha Banda da Bunda
Bonança na Banda do Bagaço

Cliquem nas fotos que tem muito mais!!!

Ano que vem tem de novo: 12a edição = 12 horas de banda!

Coletivos

1 advogado = um doutor
2 advogados = um escritório
3 advogados = uma reunião
4 advogados = uma quadrilha
------------------------------

1 arquiteto = uma bicha
2 arquitetos = uma bicha e um carnavalesco
3 arquitetos = uma bicha, um carnavalesco e um cabeleireiro
4 arquitetos = uma festa gay
------------------------------
1 carioca = 1 surfista
2 cariocas = 2 surfistas
3 cariocas = 1 boca de fumo
4 cariocas = um arrastão
------------------------------
1 gaúcho = um cabra macho, tchê !
2 gaúchos = uma briga de faca
3 gaúchos = um rodeio
4 gaúchos = uma parada gay
------------------------------
1 baiano = um escritor famoso
2 baianos = uma luta de capoeira
3 baianos = um grupo de axé
4 baianos = um terreiro de macumba
------------------------------
1 paulista = uma micro- indústria
2 paulistas = uma indústria de médio porte
3 paulistas = uma indústria de grande porte
4 paulistas = uma catástrofe ecológica
------------------------------
1 paraíba = um porteiro
2 paraíbas = repentistas tirando versos
3 paraíbas = um canteiro de obras
4 paraíbas = um caminhão de pau-de-arara indo para São Paulo
------------------------------
1 chinês = uma lavanderia
2 chineses = uma pastelaria
3 chineses = uma equipe de pingue-pongue
4 chineses = uma explosão demográfica
------------------------------
1 italiano = um jornaleiro
2 italianos = uma pizzaria
3 italianos = um ensaio de ópera
4 italianos = novela das oito
------------------------------
1 português = uma piada
2 portugueses = duas piadas
3 portugueses = três piadas
4 portugueses = quatro piadas
------------------------------
1 argentino = um alvo móvel
2 argentinos = dois alvos móveis
3 argentinos = melhor usar uma metralhadora
4 argentinos = time do corinthians
------------------------------
1 bêbado = um desajustado
2 bêbados = uma despedida de solteiro
3 bêbados = uma festa de formatura
4 bêbados = uma vitória da seleção
------------------------------
1 estudante = o futuro da União
2 estudantes = uma república em formação
3 estudantes = uma passeata
4 estudantes = um bando de desempregados
-------------------------------
1 petista = idealista
2 petistas = dois camaradas
3 petistas = bando de terroristas
4 petistas = turma do mensalão

1 cerveja = ressaca

Notícia relevante para o Carnaval vindouro

Pois é... O carnaval está aí na portinha, Vamos ler e aprender:

Nada pior do que exagerar no álcool e sofrer com os desprazeres da indesejada ressaca do dia seguinte. A cabeça parece que vai explodir, o enjôo, a tontura, a fraqueza e uma sede de matar fazem você desejar nunca ter esvaziado um copo antes. Não é à toa que seu corpo está debilitado. Funciona assim: o organismo gasta glicose para metabolizar o álcool. Glicose é açúcar, açúcar é energia. Resultado: ficamos enfraquecidos...
Cliquem na notícia para ler o texto original, no blog do Ligeirinho.

Tenho uma cópia disso dentro da carteira. Será que eu vou beber?

O Significado das Cores das Bandeiras

Passeando na NET, acabei encontrando esses anúncios que foram criados pela FCB Portugal para a revista Grande Reportagem, em 2005.
(Cliquem nas fotos para ampliar)

UNIÃO EUROPÉIA

ANGOLA
SOMÁLIA

ESTADOS UNIDOS

COLÔMBIA

CHINA

BURKINA FASO (ou Fasso, sei lá...)

BRASIL-IL-IL-IL

PS.1 Essas imagens não são as originais, eu adaptei para melhor visualizar no blog. Se quiser ver as originais tenta o Google.

PS.2 Eu ia fazer um post para cada bandeira e comentar o que acho de cada país, mas achei melhor fazer um só post, mesmo porque eu não tenho que achar alguma coisa sobre tudo.

Cores. Muitas Cores. Psicodélico. Doidão.

Diconário de Paraense - hilário

Vamos entender o que os paraenses FALA (falamos pros mais cultos ohohoohho):

ÉGUA: vírgula do paraense, usada entre mil de mil frases ditas, e com essa expressão, ele não tem a menor chance de errar nas concordâncias...
LEVOU O FARELO! - se deu mau!
PITIÚ - cheiro de característico de peixe, vc consegue sentí-lo com maior intensidade no VER-O-PESO, cheiro de ovo também é pitiú.
SÓ-TE-DIGO-VAI! - expressão usada pelas Mães pra chamar a atenção dos filhos maluvidos, quando não as obedecem!
TE ACOCA - te abaixa.
MUITO PALHA! - muito ruim!
TUÍRA - pó da pele de quem não toma banho direito!
MAIS-COMO-ENTÃO? - "me explique por favor!"
BORA LOGO! - se apresse!
BORIMBORA! - vamos embora
"MAS QUANDO!" - "você está mentindo!".
"EU CHOOORO!!!"- significa " não tô nem aí pra tí!, te vira!, dá teu jeito!".
"OLHA QUE O PAU TE ACHA!" - toma cuidado!.
FILHO DUMA EGUA - filho da mãe;
E-GU-Á - Poxa vida!!!
PAI D'EGUA: - Excelente
MAS CREDO - sai fora
OLHA JÁ - eh mentira!!
JÁ ME VÚ - tchau
ÊÊÊ... --> quando algo que se conta é mentira
ERAS --> o Eras acompanha tbm td esses sinônimos
TU ALOPRAS --> vc "apela”
HUM TÁ, CHEIROSO! --> hahah eu adoro essa expressão.... "Hum... ta bom, gatinho (a), ta bom lindo (a), ta bom bonito (a)..” é uma forma de ironia, tipo "conta outra!”.
UUUULHA - expressão usada pelas criancas (ou não tão crianças assim....) quando querem se referir a algo.
ASSANHADO - Para nossos amigos sulistas, esse adjetivo não quer dizer "ENXERIDO", e sim, seu cabelo está bagunçado!!
DIACHO - Expressão de desapontamento;
DESPOMBALECIDO - Estado de MOLEZESTA.

Recebido pelo Orkut de uma paraense. Deve ter roubado esse texto de algum lugar.

É Nóis Na Fita!

O negócio do trio na carretinha ficou pronto, sábado passado testamos o radinho:

O negócio é um pouco complicado, não queiram entender:

Então, montamos a bagaça lá no Reino Unido, no domingo, pra inaugurar:

O Negócio foi zoeira pura:

Tava toda a macharada:Mas também estava toda a mulherada: Resumindo: esse carnaval promete.

Is We On The Tape ~ És Nosotros Em La Película.

Dicionário para quem tem menos de 30 - XXVI

Tum-tum - Esse aqui é só razoável, não sei nem porque está aqui, mas vamos lá: Tum-tum é substantivo, é utilizado pelos filhos quando querem montar no pescoço do pai, ou seja, montar no Tum-tum.

É, eu sei, essa foi fraquíssima. Deve ser a idade.

Satisfações

Pois é, o carnaval está bombando e eu aqui trabalhando. Tenho um monte de fotos novas, inclusive da comentada festa de Domingo passado, mas tá difícil arranjar tempo p/ isso

Ainda mais agora que voltaram as aulas da pós.

Se trabalho fosse bom ninguém cobrava